Nippon-aviotronics Multi-Function LCD Projector MP-50E Manual do Utilizador

EnglishDeutschFrançaisEspañolaMulti-Function LCD Projector MP-50EUser’s Manual

E-10ScannerPlace documents or printed matter here to project images when OHP is selected.See page E-31Air Vent BAir is discharged from the inside to t

E-11Part Names and Functions Terminal Panelq PC Video Inputw PC Audio Inpute RGB Video Outputr Test (maintenance)t Audio Outputy S-VIDEO Inputu Video

E-12 Buttons and Indicator LightsOHPSCROLLON/STANDBYLAMP/COVERTEMPBRIGHTNESSZOOMPOWERMENUMUTEKEYSTONEPC1/PC2 VIDEOo !0!1werqyu itNameq POWER Buttonw

E-13Part Names and Functionso ZOOM Buttons!0 MENU Button!1 SCROLL Button* Once a menu or an adjustment is displayed, their display automatically disap

E-14 Buttons and Indicator LightsSETOHP STOREDIMAGEVOLUMEFREEZEREFRESHRESIZELIVEIMAGEPOSITIONROTATIONPOINTERV H!7!2 !3 !4!5 !6Name!2 RESIZE Butto

E-15Part Names and FunctionsRemote ControllerMENUZOOMRESIZEOHP BRIGHTNESSPC1/PC2 VOLUMEVIDEOOHP STORED IMAGEROTAT IO NPOSITIONV HP in PLIVE IMAGEKE

E-16!1 ZOOM Buttons!2 POSITION Buttons!3 BRIGHTNESS Buttons!4 VOLUME Buttons!5 OHP STORED IMAGEButtons!6 KEYSTONE Button!7 LIVE IMAGE Button• These bu

E-17Part Names and Functions Remote Control Operations• Use the remote control within about seven meters (7.7 yards) from the remote controlsensors (

E-18How to Install the Projector Installation Sequence Adjusting the TiltThe position and tilt angle of the projected image can be adjusted by adjus

E-19How to Install the Projector Projection Distance and Projected Image SizeUse the following diagrams to determine the projected image size and the

E-2Thank you for purchasing the Avio MP-50E LCD Projector.Please read this manual carefully in order to use the projector properly.After reading this,

E-20 Typical Installation1. Select the installation sitePlace the projector on an even and stable surface such as a table.2. Connect the power cord (

E-21How to Install the Projector Compensating KeystoneIf the projected image is distorted, you can eliminate the distortion by doing keystonecompensa

E-22Connecting to a Personal Computer CAUTION Cautions on Connection• Before connecting other devices, turn off each device to protect the projector a

E-23Connecting to a Personal ComputerAbout the PC Input and OutputThe 15-pin mini D-Sub connectors are used for the PC input and output terminals. The

E-24● Images are not projected correctly even though they are displayed normallyon the notebook PC screen1 Verify the functions of the notebook PC.Eve

E-25Connecting to a Personal ComputerSignal NameResolutionHorizontal FrequencyVertical FrequencyCompatibility(Horizontal ✕ Ver tical) (kHz) (Hz)NTSC R

E-26● Basic connectionsNOTE• The personal computer has input terminals for both image and sound for “1” and “2”. Hook up the sound andimage to the cor

E-27Connecting to a Personal Computer● Connecting to an IBM Desktop and CompatibleNOTEWhen connecting the projector directly to the PC without using t

E-28 Connecting to a Video Source or DVD PlayerImages from a video source or DVD player can be projected on a large screen.NOTE• When both VIDEO and

E-29Basic OperationBasic Operation Preparation1 Connect the power cord.The projector is in the standby mode, and the power indicatorLED lights (red).

E-3Warnings and Safety Precautions● Warning SymbolsTo alert the user to important safety precautions, the following symbols are usedin this manual and

E-30 Basic Operations in the OHP ModeNOTEThe projected image in the OHP display (projection of actual object) may be slightly distorted as a very wid

E-31Basic Operation5 Set the object you want to project.Open the materials cover, and place the document or printedmatter you want to project on the s

E-328 Freeze the projected image.Press the REFRESH/FREEZE button to project a frozenimage, of the material that you set in step five, on the whitearea

E-33Basic Operation12Project a full-screen image.When projecting a vertical image, press the RESIZE button toswitch between a projected image that fil

E-3415Display the pointer.Press the SET/POINTER button to display the pointer. Pressit again to hide the pointer.Press the SCROLL button to move the p

E-35Basic OperationDocument Orientation and Scan SizePlace the document or printed matter face down at the orientation shown in the figure below.The m

E-36Displaying OHP stored imagePressing the OHP STOREDIMAGEVOLUME buttons display and switch the stored images in the internal memory.VOLUMEOHP STORED

E-37Basic Operation Basic Operation of PC or Video Input1 Adjust the size of the projected image.Rotate the zoom adjuster on the projection lens to a

E-385 Adjust the zoom ratio.You can adjust the zoom between 1x to 4x.Pressing the ZOOM button (or the button on the remotecontroller) reduces the im

E-39Basic Operation9 Select the type of pointer.You can switch the type of pointer with the POINTER TYPEbutton on the remote controller. (Select from

E-4• Do not look through the lens.• Do not look through the lens into the projector during operation. The powerfulrays passing through the lens could

E-4012Display images from the personal computerand the video at the same time.If you select personal computer input while a video source and apersonal

E-41Basic Operation How to Quit1 Turn the lamp off.Press the POWER button. (Hold down for at least onesecond.)“Press POWER button again to turn off.”

E-42 Performing Various AdjustmentsMenu StructureYou can perform various adjustments and make various settings by operating the buttonswith the menu

E-43Basic OperationDescription of Menu ItemsThe following describes each of the menu displays, and the items and functions that can beset in these men

E-44◆ Image Adjustment (when OHP is selected)<Image Adjustment Menu>◆ Sync Adjustment (only when PC input is selected)<Sync Adjustment Menu&g

E-45Basic Operation◆ Setting 1<Setting 1 Menu>NOTEIn the “Setting 1” menu, the currently set input signals and lamp usage time can be displayed

E-46◆ Language Selection<Language Selection Menu>◆ Projection Mode<Projection Mode Menu>◆ Video Select (only when video source input is se

E-47Basic Operation Basic OperationThe following describes basic operations in the following menus: “Image Adjustment”, “SyncAdjustment”, “Setting”,

E-48Main Unit OperationRemote Control Operation4-1 Press the buttons to select the itemyou want to set.<Example: When “Auto power off” is selecte

E-49Basic OperationMain Unit OperationRemote Control OperationMENUZOOMRESIZEOHP BRIGHTNESSPC1/PC2 VOLUMEVIDEOOHP STORED IMAGEROTATI ONPOSITIONV HP

E-5• Care of the projector•To prevent risk of accidents, always disconnect the power plug before clean-ing the projector.• Clean the lens surface wit

E-50Main Unit OperationRemote Control OperationMENUZOOMRESIZEOHP BRIGHTNESSPC1/PC2 VOLUMEVIDEOOHP STORED IMAGEROTATI ONPOSITIONV HP in PLIVE IMAGEK

E-51Basic Operation Quick MenuThe Quick menu has frequently used items. This section describes the items and functionsthat can be set on the Quick me

E-52Maintenance Fault ProtectionYour projector is provided with internal protection circuits for preventing fire and damage tointernal components due

E-53Maintenance● When the power fails (all LEDs are off when the power is turned ON)❍ Action1.Disconnect the power plug from the power outlet.2.Check

E-54 Lamp Unit ReplacementThe target replacement time of the lamp used on this projector is 1400 hours. (This may beshortened depending on the condit

E-55Maintenance2 Loosen the lamp unit retaining screws.Loosen the lamp unit screws. (2 pieces)3 Draw out the lamp unit.Hold the handle and lift the la

E-56 Cleaning the Air FilterThe air filter is an important part as it keeps the optical components inside your projectorfree from dirt and dust. A cl

E-57TroubleshootingPage(s)TroubleshootingIf you think a problem has occurred, check the following items before asking for a repair.SymptomPower is not

E-58Repair ServiceRepair Service Procedure• Before asking for repair service, check the Troubleshooting section on page E-57 once more. If this checkc

E-59TroubleshootingSpecificationsSpecificationsModel NameTypeLCD Panel SizeDrive SystemNumber of PixelsArrangementProjection LensOptical SourceImage S

E-6Note the following things•A noise occurs because the internal pressure of the New Super High pres-sure lamp gets extremely high.The unit is designe

E-7• Care of the power cord and plug• Do not put the power cord near a heater.Doing so could cause the sheath of the cable to melt down, resulting in

E-8ContentsPart Names and Functions ..... E-9Projector ....

E-9Part Names and FunctionsPart Names and FunctionsProjectorLens capAdjustable Feet ExtendedPress lightly on the left side of the handle and it rotat